this.logger.info("(Re)building the automaton from '"+this.lexiconSource.getURI()+"'");
if (this.lexiconSource.getInputStream()==null)
throw new ProcessingException("Source '"+this.lexiconSource.getURI()+"' not found");
LexiconFactory factory = new LexiconFactory();
SourceUtil.toSAX(this.manager, this.lexiconSource, null, factory);
Lexicon lexicon = factory.getLexicon();
LexicalAutomatonBuilder builder =
new LexicalAutomatonBuilder(lexicon/*, new AvalonLogger(this.logger)*/);
LexicalAutomaton automaton = builder.getLexicalAutomaton();