List<CharacterNoteDTO> noteDTOList = characterCDO.getNotes();
if (noteDTOList != null) {
for (CharacterNoteDTO characterNoteDTO : noteDTOList) {
int indexView = notesViewIndexed.get(characterNoteDTO
.getAuthor());
CharactersNoteView noteView = noteViews.get(indexView);
noteView.refreshNote(characterNoteDTO.getContent());
charactersNotesMap.put(characterNoteDTO.getAuthor(),
characterNoteDTO);
}
}