format = LocalizationPlugin.translate("railcraft.gui.locomotive.tip.item.whistle");
info.add(String.format(format, whistle < 0 ? "???" : String.format("%.2f", whistle)));
String emblemIdent = getEmblem(stack);
if (emblemIdent != null && !emblemIdent.isEmpty() && EmblemToolsClient.packageManager != null) {
Emblem emblem = EmblemToolsClient.packageManager.getEmblem(emblemIdent);
if (emblem != null) {
format = LocalizationPlugin.translate("railcraft.gui.locomotive.tip.item.emblem");
info.add(String.format(format, emblem.displayName));
}
}