// si l'impl�mentation impl="bouchon" alors retourner l'impl�mentation
// ServiceMockDemandeCongesImpl
// sinon retourner l'impl�mentation ServiceDemandeCongesImpl
if ("BOUCHON".equals(Messages.getString("FactoryServices.impl"))) { //$NON-NLS-1$
serviceDemandeConges = new ServiceMockDemandeCongesImpl();
}
else {
serviceDemandeConges = new ServiceDemandeCongesImpl();
}