for (int i=0;i<t.length;++i)
{
t[i].setAusgefuehrt(true);
if (t[i] instanceof HibiscusTransfer)
{
HibiscusTransfer tr = (HibiscusTransfer) t[i];
Konto k = tr.getKonto();
if (k != null)
k.addToProtokoll(i18n.tr("Auftrag \"{0}\" [Gegenkonto {1}, BLZ {2}] manuell als \"ausgef�hrt\" markiert",new String[]{tr.getZweck(),tr.getGegenkontoName(),tr.getGegenkontoBLZ()}),Protokoll.TYP_SUCCESS);
Application.getMessagingFactory().sendMessage(new ObjectChangedMessage(tr));
}
else if (t[i] instanceof SammelTransfer)
{
SammelTransfer tr = (SammelTransfer) t[i];
Konto k = tr.getKonto();
if (k != null)
k.addToProtokoll(i18n.tr("Sammel-Auftrag [Bezeichnung: {0}] manuell als \"ausgef�hrt\" markiert",tr.getBezeichnung()),Protokoll.TYP_SUCCESS);
Application.getMessagingFactory().sendMessage(new ObjectChangedMessage(tr));
}
}
if (t.length == 1)
Application.getMessagingFactory().sendMessage(new StatusBarMessage(i18n.tr("Auftrag als \"ausgef�hrt\" markiert"),StatusBarMessage.TYPE_SUCCESS));