this.getDelButton().setEnabled(true);
this.getSynchronizeOptions().setEnabled(!getKonto().hasFlag(Konto.FLAG_DISABLED));
GUI.getStatusBar().setSuccessText(i18n.tr("Konto gespeichert."));
// BUGZILLA 1356
Application.getMessagingFactory().sendMessage(new SaldoMessage(getKonto()));
}
catch (ApplicationException e1)
{
GUI.getView().setErrorText(i18n.tr(e1.getLocalizedMessage()));
}