try
{
TabGroup tab2 = new TabGroup(folder,i18n.tr("Grafische Auswertung"),false,1);
this.chart = new LineChart();
this.chart.addData(new ChartDataSparQuote());
this.chart.addData(new ChartDataTrend());
this.chart.setTitle(i18n.tr("Sparquote im zeitlichen Verlauf"));
this.chart.paint(tab2.getComposite());
}