*/
public KontoList()
{
i18n = Application.getPluginLoader().getPlugin(HBCI.class).getResources().getI18N();
addItem(new CheckedSingleContextMenuItem(i18n.tr("�ffnen"), new KontoNew(),"document-open.png"));
addItem(new ContextMenuItem(i18n.tr("Neues Konto..."), new KNeu(),"system-file-manager.png"));
addItem(new CheckedSingleContextMenuItem(i18n.tr("L�schen..."), new KontoDelete(),"user-trash-full.png"));
addItem(ContextMenuItem.SEPARATOR);
addItem(new CheckedSingleContextMenuItem(i18n.tr("Ums�tze anzeigen..."),new UmsatzList(),"text-x-generic.png"));
addItem(new CheckedSingleContextMenuItem(i18n.tr("Saldo/Ums�tze abrufen..."),new KontoFetchUmsaetze(),"mail-send-receive.png")