if (this.hideInactiveUsers) {
crit.add(Restrictions.eq("istAktiv", true));
}
crit.addOrder(Order.asc("nachname"));
crit.addOrder(Order.asc("vorname"));
this.page = new Page(crit, 0);
} catch (HibernateException he) {
Helper.setFehlerMeldung("Error, could not read", he.getMessage());
return "";
}
return "BenutzerAlle";