563564565566567568569570571572573
{ return new IBAN(iban); } catch (SEPAException se) { Fehler f = se.getFehler(); if (f != null && ignoredErrors.contains(f)) { Logger.warn("unable to verify IBAN, got error " + f + ", will be tolerated"); return null; }
610611612613614615616617618619620
String msg = e.getMessage(); if (msg != null) throw new ApplicationException(msg); // Dann halt anhand des Fehlercodes Fehler f = e.getFehler(); if (f != null) { msg = obantooCodes.get(f); if (msg != null) throw new ApplicationException(msg);