* Injects dependencies into the annotated fields of the given object. This
* method should be used for objects that were created by Eclipse, which
* have a different life cycle than the Saros plug-in.
*/
public synchronized void initComponent(Object toInjectInto) {
ChildContainer dummyContainer = this.container
.getComponent(ChildContainer.class);
dummyContainer.reinject(toInjectInto);
this.container.removeChildContainer(dummyContainer);
}