}
// Create the sector info text
final Color titleColor = new Color(0x40, 0x40, 0x40);
final Color detailColor = new Color(0x50, 0x50, 0x50);
final TextRenderer textRenderer = new TextRenderer();
Font font = UIManager.getFont("Label.font");
if (font == null) font = new Font("Arial", Font.PLAIN, 12);
textRenderer.setFont(font.deriveFont(Font.BOLD, font.getSize2D() * 1.2f / this.scale));
textRenderer.setColor(titleColor);
textRenderer.addText(this.overSector.getName());
textRenderer.newLine();
textRenderer.setFont(font.deriveFont(Font.PLAIN, font.getSize2D() / this.scale));
textRenderer.setColor(detailColor);
textRenderer.addText(String.format("%s: %d; %d", I18N
.getString("component.sectorSelector.location"), this.overSector.getX(),
this.overSector.getY()));
textRenderer.newLine();
textRenderer.addText(String.format("%s: %s", I18N
.getString("component.sectorSelector.race"), this.overSector.getRace()
.toString()));
textRenderer.newLine();
textRenderer.addText(String.format("%s: %s", I18N
.getString("component.sectorSelector.suns"), this.overSector.getSuns()
.toString()));
addYieldInfo(textRenderer, this.overSector, "siliconWafers");
addYieldInfo(textRenderer, this.overSector, "ore");
addYieldInfo(textRenderer, this.overSector, "nividium");
addYieldInfo(textRenderer, this.overSector, "ice");
// Position the sector info text
final Rectangle2D bounds = textRenderer.getBounds(g
.getFontRenderContext());
final int borderX = (int) (10 / this.scale);
final int borderY = (int) (5 / this.scale);
final int infoWidth = (int) (bounds.getWidth() + borderX * 2);
final int infoHeight = (int) (bounds.getHeight() + borderY * 2);
int infoLeft = sx * 100 - infoWidth / 2;
int infoTop = sy * 100 + 100;
if (infoTop + infoHeight > height / this.scale - 100)
infoTop = sy * 100 - 100 - infoHeight;
if (infoLeft < -50) infoLeft = -50;
if (infoLeft + infoWidth > width / this.scale - 100)
infoLeft = (int) (width / this.scale) - 100 - infoWidth;
// Render the sector info text
g.setColor(new Color(255, 255, 255, 200));
g.fillRoundRect(infoLeft, infoTop, infoWidth, infoHeight, 30, 30);
textRenderer.render(g, infoLeft + borderX, infoTop + borderY);
}
graphics.setColor(Color.BLACK);
graphics.fillRect(0, 0, getWidth(), getHeight());
graphics.drawImage(this.buffer, (getWidth() - width) / 2,