//Et on retaille les colonnes
localParent.resizeColumn();
//Au final on remet le listener pour �couter les modifications de champs
localParent.getListFilmModel().addTableModelListener(new ListeFilmListener(localParent));
//Mise � jour du message d'info
localParent.getJLabelInformation().setText(Libelle.getLibelle("recuperationBddOk"));
}