/* 214 */ Enumeration e = this.universe.getAllLocales();
/* 215 */ for (int i = 0; i < this.localeBGs.size(); i++) {
/* 216 */ Locale locale = (Locale)e.nextElement();
/* 217 */ int[] bgs = (int[])this.localeBGs.get(i);
/* 218 */ for (int j = 0; j < bgs.length; j++) {
/* 219 */ SymbolTableData symbol = this.control.getSymbolTable().getBranchGraphRoot(bgs[j]);
/* 220 */ locale.addBranchGraph((BranchGroup)symbol.j3dNode);
/* */ }
/* */ }
/* */
/* 224 */ if (this.viewerAvatar != null) {