);
exportRequestLogButton.addActionListener( exportAction );
clearRequestLog = new JButton( getClearRequestLogButtonText(), new ImageIcon(r.getImage("icons/16x16/remove.png")) );
clearRequestLog.addActionListener(
new RequestLogClear( parent, db, locale )
);
}