if (leftParent instanceof ClassDeclaration) {
ClassInfo classInfo = repository.getClass(leftDeclaration.getName());
Type fieldType = CppType.fromName(leftDeclaration.getType());
FieldInfo fieldInfo = new FieldInfo(classInfo, leftDeclaration
.getName(), fieldType, false, false, false);
operations.add(new FieldAssignment(assignmentExpression
.getLineNumber(), leftVar, fieldInfo, rightVar));
} else {
operations.add(new LocalAssignment(assignmentExpression
.getLineNumber(), leftVar, rightVar));
}