if (particles.get(i).hashCode() == particles.get(j).hashCode()
|| particles.get(i).pos.dst2(particles.get(j).pos) > REST_LENGTH2)
continue;
if (!springPresenceTable.get(particles.get(i).hashCode()).contains(
particles.get(j).hashCode())) {
springs.add(new Spring(particles.get(i), particles.get(j), REST_LENGTH));
springPresenceTable.get(particles.get(i).hashCode()).add(particles.get(j).hashCode());
}
}
}