// we carry on an update as its ok to replace existing entries
// even if diversified
for (int i=0;i<values.length;i++){
DHTTransportValue value = values[i];
DHTDBValueImpl mapping_value = new DHTDBValueImpl( sender, value, false );
mapping.add( mapping_value );
}