right.getResourceType().getBundle()).getMessage(
"resourceType." + right.getResourceType().getResourceTypeId() + ".title").trim();
String lableString = resourceTypeString + " " + permissionString;
selectedAccessRights.add(lableString);
}
AccessRightsMultiSelectDataSource accessRightsMultiSelectDataSource = new AccessRightsMultiSelectDataSource(accessRights
.getAccessRightsClass());
MultiSelectSelectionModel accessRightsModel = new MultiSelectSelectionModel(getSessionInfo(request),
accessRightsMultiSelectDataSource, selectedAccessRights);
arf.setAccessRightsModel(accessRightsModel);
arf.setSelectedAccessRights(selectedAccessRights);