// "Exiting RefreshScrollBar: recursive level-------> " +
// recursivo);
return;
}
// El calculo de proporciones
Box boxViewport = new Box(_canvas.getViewport());
boxViewport.scale(1.0 / _canvas.zoom);
Box boxWorld = new Box(boxViewport);
Box boxExtent;
// El extent se calcula solo si hay circuito
if (_circuit != null)
boxExtent = _circuit.getExtent();
else
boxExtent = new Box(0, 0, 0, 0);
// SI el circuito no esta vacio
if (boxExtent.getXi() < boxExtent.getXf())
boxWorld.extend(boxExtent);
// Calculamos todo en vertical
int worldYMin = boxWorld.getYi();
int worldYMax = boxWorld.getYf();