log.debug("Applying new port redirects...");
try {
PortVerifier.failForUsedPorts(forwardingPorts);
} catch (PortUsageException e) {
throw new VirtualBoxException("ports could not be forwarded", e);
}
// remove old redirections first
clearPortForwarding();